Go to the desired page where you want to upload the images.
Go to the section where you want to add the block and click on add block.
Search in the search bar on the right for “Download component” and click on the result that you get
In the settings of the block you can tick to add an upload button, this is only possible if your download list is created based on taxonomy.
You can now save the block.
To save the page, click on save layout at the top of the page.